SYARAT & KETENTUAN

Terima kasih telah mengunjungi situs web kami (selanjutnya disebut "Situs Web"), di mana Anda mengakses tautan ke Ketentuan dan Syarat ini serta Kebijakan Privasi kami. Situs Web ini dimiliki oleh kami (diacu secara kolektif sebagai "kami", "kita" atau "kami"), dan Anda dapat menghubungi kami kapan saja melalui email di:

Dengan menggunakan Situs Web atau memesan produk dan/atau layanan melalui situs ini (secara kolektif, "Layanan"—yang mencakup baik Layanan Vendor dan, bila berlaku, Layanan Langganan sebagaimana didefinisikan di bawah), dan dengan meninjau Kebijakan Privasi kami bersamaan dengan aturan operasional tambahan, kebijakan, jadwal harga, atau syarat dan dokumen tambahan yang mungkin kami terbitkan dari waktu ke waktu (secara kolektif, "Perjanjian"), Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini secara keseluruhan.

Silakan tinjau seluruh Perjanjian dengan cermat. Jika Anda tidak setuju dengan semua ketentuannya, Anda tidak diizinkan untuk menggunakan Situs Web atau Layanan kami dalam bentuk apa pun. Kami secara tegas melarang akses ke Situs Web dan Layanan kami oleh siapa pun yang tunduk pada Undang-Undang Perlindungan Privasi Online Anak-anak tahun 1998 (“COPPA”), dan kami berhak untuk menolak akses atas kebijakan kami sendiri.

Lingkup dan Modifikasi

Penggunaan Anda atas Situs Web kami berarti bahwa Anda setuju dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Perjanjian ini, yang merupakan pemahaman penuh dan eksklusif antara Anda dan kami mengenai Situs Web, menggantikan semua perjanjian atau pemahaman sebelumnya. Harap dicatat bahwa Ketentuan ini dapat diperbarui secara berkala; jika terjadi perubahan, kami akan memberi tahu Anda dan memposting pemberitahuan di Situs Web. Penggunaan Anda yang berkelanjutan terhadap Situs Web atau Layanan menunjukkan penerimaan Anda terhadap ketentuan yang diperbarui, jadi kami mendorong Anda untuk meninjau halaman ini secara teratur.

Persyaratan Kelayakan

Situs Web dan Layanan kami hanya tersedia untuk individu yang secara hukum mampu membuat kontrak yang mengikat. Mereka tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh siapa pun yang berusia di bawah delapan belas (18) tahun. Jika Anda di bawah 18 tahun, Anda tidak diizinkan untuk menggunakan atau mengakses Situs Web atau Layanan kami.

Deskripsi Layanan

Layanan Langganan: Setelah mendaftar di Situs Web kami dan menerima persetujuan kami, Anda dapat, dengan biaya atau gratis, berlangganan Layanan Langganan kami. Layanan ini menyediakan konten email, teks, dan materi lainnya (secara kolektif, “Konten Langganan”) yang terkait dengan pemasaran online dari kami dan mitra pihak ketiga kami (“Penyedia Pihak Ketiga”). Harap dicatat bahwa ini bukan saran investasi. Jika Anda ingin berhenti menerima Konten Langganan, cukup kirim email kepada kami. Dengan menggunakan layanan ini, Anda mengakui bahwa kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan, ketidaklengkapan, atau masalah terkait Konten Langganan atau kemampuan Anda untuk menggunakan Layanan Langganan.

Layanan Vendor dan Pihak Ketiga: Dengan melengkapi formulir pembelian yang diperlukan di Situs Web kami, Anda dapat berusaha untuk memperoleh produk dan/atau layanan. Deskripsi barang ini dapat diberikan secara langsung oleh produsen atau distributor. Kami tidak menjamin bahwa deskripsi ini lengkap atau akurat dan tidak bertanggung jawab atas sengketa yang muncul dari pembelian atau penggunaan produk atau layanan tersebut.

Umum: Saat mendaftar untuk Layanan kami, Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi pribadi (secara kolektif, “Data Pendaftaran Layanan”), seperti nama lengkap Anda, nama perusahaan, alamat email, alamat surat dan tagihan, nomor telepon, detail kartu kredit, dan informasi lainnya. Anda setuju untuk menyediakan informasi yang akurat dan lengkap, dan kami berhak untuk menolak data pendaftaran yang kami anggap, atas kebijakan kami sendiri, tidak lengkap, curang, atau tidak dapat diterima. Kami dapat memperbarui persyaratan data kami dari waktu ke waktu. Kecuali dinyatakan lain, tawaran atau peningkatan masa depan terhadap Situs Web akan tunduk pada Perjanjian ini. Anda mengakui bahwa kami tidak bertanggung jawab atas ketidakmampuan untuk menggunakan atau memenuhi syarat untuk Layanan, maupun untuk modifikasi, penangguhan, atau penghentian layanan atau promosi oleh kami atau Penyedia Pihak Ketiga kami. Keputusan Anda untuk tidak menggunakan Situs Web adalah satu-satunya obat untuk sengketa apa pun.

Pemberian Lisensi

Kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindah-tangankan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Situs Web kami, kontennya, dan materi terkait hanya untuk penggunaan pribadi Anda, yang tidak komersial pada satu perangkat. Anda dilarang untuk menggandakan, memodifikasi, merekayasa balik, atau mengeksploitasi bagian mana pun dari Situs Web tanpa izin kami secara tegas. Setiap hak yang tidak secara tegas diberikan tetap dilindungi oleh kami. Anda tidak boleh menggunakan alat atau metode yang mengganggu fungsi yang tepat dari Situs Web kami atau membebankan beban yang tidak wajar pada infrastruktur kami.

Hak Kepemilikan

Semua konten, desain, grafis, perangkat lunak, dan materi lainnya di Situs Web dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan hak kekayaan intelektual lainnya. Anda secara tegas dilarang menyalin, mendistribusikan kembali, atau menjual bagian mana pun dari Situs Web atau menggunakan metode otomatis (seperti pengambilan data) untuk mengumpulkan kontennya tanpa izin tertulis dari kami. Penggunaan Anda atas Situs Web tidak memberikan hak kepemilikan apa pun, dan semua merek dagang dan logo adalah milik kami atau milik pemiliknya masing-masing, yang penggunaannya dilarang keras tanpa izin eksplisit.

Informasi Rahasia

“Informasi Rahasia” mencakup semua informasi kepemilikan yang diungkapkan oleh salah satu pihak, baik secara lisan maupun tulisan, yang diberi tanda atau seharusnya dipahami secara wajar sebagai rahasia, kecuali informasi yang bersifat publik, telah diketahui sebelumnya tanpa batasan, dikembangkan secara independen, atau diterima secara sah dari pihak ketiga. Kedua belah pihak setuju untuk menggunakan Informasi Rahasia hanya untuk memenuhi kewajiban mereka berdasarkan Perjanjian ini. Kewajiban kami untuk melindungi informasi tersebut berakhir satu tahun setelah terminasi Perjanjian ini.

Pautan Hiper, Co-Branding, dan Pembingkaian

Kecuali Anda telah memperoleh izin tertulis kami secara tegas, Anda tidak boleh membuat tautan, membingkai, atau merujuk ke Situs Web kami (termasuk logo, merek dagang, atau materi yang dilindungi hak cipta) di situs web atau media lainnya. Jika terjadi penggunaan yang tidak sah semacam itu, Anda setuju untuk bekerja sama dengan kami untuk menghapusnya dan mengakui bahwa Anda akan bertanggung jawab atas kerugian yang ditimbulkan.

Pengeditan, Penghapusan, dan Modifikasi

Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, untuk memodifikasi atau menghapus dokumen, informasi, atau konten apa pun yang muncul di Situs Web kami.

Penafian

Situs Web kami, Layanan, Konten, dan produk atau layanan pihak ketiga yang diberikan melalui Situs Web kami ditawarkan berdasarkan “apa adanya” dan “sesuai ketersediaan”. Kami menolak semua jaminan, baik yang tersirat atau eksplisit, termasuk jaminan kelayakan jual, pelanggaran, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, sejauh diizinkan oleh hukum. Kami tidak menjamin bahwa penawaran kami akan memenuhi kebutuhan Anda atau tidak akan terputus, aman, atau tanpa kesalahan. Ketergantungan pada informasi yang diberikan sepenuhnya adalah risiko Anda sendiri, dan kami tidak bertanggung jawab atas cacat atau gangguan dalam layanan.

Penafian Unduhan

File atau informasi yang diunduh dari Situs Web kami dilakukan atas risiko Anda sendiri. Kami tidak menjamin bahwa unduhan akan bebas dari virus atau kode berbahaya lainnya.

Pembatasan Tanggung Jawab

Anda setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau contoh termasuk, namun tidak terbatas pada, kehilangan keuntungan atau kerugian tidak nyata yang muncul dari penggunaan Anda, atau ketidakmampuan untuk menggunakan Situs Web atau Layanan kami. Di yurisdiksi di mana pembatasan ini tidak diizinkan, total tanggung jawab kami tidak akan melebihi $500. Pembatasan ini merupakan elemen dasar dari perjanjian kami dengan Anda.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan kami, bersama dengan afiliasi, anak perusahaan, pejabat, direktur, karyawan, agen, dan mitra kami, dari setiap klaim, kerugian, atau biaya (termasuk biaya hukum) yang muncul dari penggunaan Anda atas Situs Web, pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini, atau pelanggaran hak pihak ketiga. Kewajiban ini berlaku untuk semua pihak tersebut, masing-masing yang dapat menegakkan ketentuan ini secara langsung terhadap Anda.

Situs Web Pihak Ketiga

Situs Web kami mungkin mengandung tautan ke situs web dan sumber daya pihak ketiga. Kami tidak mengendalikan situs-situs ini dan tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan, atau praktik mereka. Anda mengakui bahwa kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerugian yang ditimbulkan dari penggunaan sumber daya pihak ketiga ini.

Kebijakan Privasi

Penggunaan Anda terhadap Situs Web kami—termasuk komentar, umpan balik, atau data pendaftaran—diatur oleh Kebijakan Privasi kami. Kami berhak menggunakan informasi yang Anda berikan sesuai dengan Kebijakan Privasi kami dan undang-undang perlindungan data yang berlaku.

Peringatan Hukum

Setiap upaya untuk merusak, mengganggu, atau mengintervensi operasi Situs Web kami dilarang keras dan dapat mengakibatkan tindakan hukum berdasarkan hukum pidana dan perdata.

Pilihan Hukum dan Tempat

Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Kerajaan Inggris. Dalam hal terjadi sengketa, para pihak setuju untuk terlebih dahulu mencoba menyelesaikannya melalui negosiasi itikad baik. Jika tidak terselesaikan, setiap sengketa akan diselesaikan secara eksklusif melalui arbitrase rahasia di London berdasarkan aturan Kamar Dagang Internasional (ICC), dengan keputusan arbitrator yang bersifat final dan mengikat. Tidak ada pihak yang boleh memulai gugatan di pengadilan mana pun selain forum arbitrase yang disepakati.

Lampiran Perlindungan Data

Lampiran Perlindungan Data ini (“Lampiran”) merupakan bagian integral dari Ketentuan dan Syarat ini (selanjutnya disebut “Perjanjian Utama”). Semua istilah yang dicetak tebal dan tidak didefinisikan di sini akan memiliki arti yang diberikan dalam Perjanjian Utama.

  1. Definisi
    Untuk Lampiran ini:
    1. “Hukum yang Berlaku” mencakup semua undang-undang UE atau anggotanya yang terkait dengan pemrosesan Data Pribadi, serta undang-undang perlindungan data relevan lainnya.
    2. “Pengendali” adalah entitas yang menentukan tujuan dan metode pemrosesan Data Pribadi.
    3. “Hukum Perlindungan Data” merujuk pada Hukum Perlindungan Data UE dan undang-undang privasi lainnya yang berlaku.
    4. “Hukum Perlindungan Data UE” mencakup Arahan 95/46/EC (sebagaimana ditransformasikan ke dalam hukum nasional) dan GDPR.
    5. “GDPR” berarti Regulasi Perlindungan Data Umum UE 2016/679. Istilah seperti “Subjek Data,” “Data Pribadi,” “Pelanggaran Data Pribadi,” dan “Pengolahan” memiliki arti yang sama sebagaimana didefinisikan dalam GDPR.
  2. Pengumpulan dan Pemrosesan
    Kami setuju untuk mematuhi semua Hukum Perlindungan Data dalam pemrosesan Data Pribadi dan menjamin bahwa kami telah memperoleh semua persetujuan yang diperlukan dari subjek data. Kami akan menyediakan mekanisme bagi subjek data untuk memberikan atau mencabut persetujuan mereka, menjaga catatan persetujuan tersebut, dan mematuhi kebijakan privasi yang tersedia untuk publik. Kami juga mengakui bahwa Layanan kami tidak disediakan untuk individu di bawah usia 18 tahun.
  3. Keamanan
    Dengan mempertimbangkan teknologi saat ini dan biaya terkait, kami akan melaksanakan langkah-langkah teknis dan organisasi yang tepat untuk mengamankan Data Pribadi, termasuk yang diuraikan dalam Pasal 32(1) GDPR, sambil mempertimbangkan risiko terkait pemrosesan data.
  4. Subpemrosesan
    Dengan menggunakan Situs Web kami, Anda memberi kami wewenang untuk menunjuk Subpemroses sesuai kebutuhan. Kami akan memastikan bahwa setiap perjanjian dengan Subpemroses memberikan tingkat perlindungan untuk Data Pribadi yang setidaknya setara dengan yang diberikan dalam Lampiran ini dan mematuhi Pasal 28(3) GDPR.
  5. Hak Subjek Data
    Kami akan membantu dalam menanggapi permintaan dari Subjek Data yang menjalankan hak mereka berdasarkan Hukum Perlindungan Data.
  6. Pelanggaran Data Pribadi
    Jika terjadi Pelanggaran Data Pribadi, kami akan segera memberi tahu Subjek Data yang terkena dampak dan membantu dalam penyelidikannya, mitigasi, dan remediasi.
  7. Ketentuan Umum
    Lampiran ini tunduk pada yurisdiksi dan hukum yang sama seperti Perjanjian Utama. Jika ada ketentuan dari Lampiran ini ditemukan tidak berlaku atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan yang tersisa akan tetap berlaku sepenuhnya, dan setiap ketentuan yang tidak valid akan dimodifikasi untuk mencerminkan niat awal para pihak sedekat mungkin.

Dengan menggunakan Situs Web atau Layanan kami, Anda mengakui dan setuju dengan Ketentuan ini dan Lampiran Perlindungan Data, yang bersama-sama membentuk bagian yang mengikat dari Perjanjian kami.

SB2.0 2025-03-16 10:16:57